德國標(biāo)準(zhǔn)DIN 50018—飽和環(huán)境下的二氧化硫腐蝕實(shí)驗(yàn)譯本

                                               德國標(biāo)準(zhǔn)                         1997年6月

© 在沒有德國柏林標(biāo)準(zhǔn)局的批準(zhǔn)前，這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的任何部分不能復(fù)制。           查詢號(hào)：DIN 50018：1997-06

柏林Beuth Verlag GmbH有德國標(biāo)準(zhǔn)的專售權(quán)。                      英文標(biāo)價(jià)組 05   銷售號(hào)：0105

                                                                                         09.97

2        參考標(biāo)準(zhǔn)

這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)融合了其它出版物舊或新的資料參考。這些標(biāo)準(zhǔn)參考在本文中恰當(dāng)?shù)奈恢帽灰?，這些出版物的名稱列舉如下。對(duì)于舊的資料，僅當(dāng)其在修訂時(shí)適當(dāng)增刪后的修訂出版物適用于這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于新的資料參考，出版物的版本更佳。

DIN 50900-1

   金屬腐蝕 —  一般概念

DIN 50900-2

   金屬腐蝕 — 電化學(xué)概念

DIN 50900-3

   金屬腐蝕 — 與腐蝕實(shí)驗(yàn)有關(guān)的概念

DIN 50905-1

   腐蝕實(shí)驗(yàn) — 原理

DIN 50905-2

   腐蝕實(shí)驗(yàn) — 在均衡腐蝕下的腐蝕特征

DIN 50905-3

   腐蝕實(shí)驗(yàn) — 沒有機(jī)械壓力時(shí)不均衡和局部腐蝕情況下的腐蝕特征

DIN EN 10130

   冷成形的冷軋平鋼鐵產(chǎn)品 — 技術(shù)轉(zhuǎn)移條件

DIN EN ISO 6988

   金屬和其它非有機(jī)涂層 — 一般水分冷凝的二氧化硫?qū)嶒?yàn)

ISO 8407:1991

   金屬和合金的腐蝕 — 從腐蝕實(shí)驗(yàn)試樣中去除腐蝕產(chǎn)物

3        概念

參看標(biāo)準(zhǔn)DIN 50900-1到DIN 50900-3。

4        實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)備和材料

參看標(biāo)準(zhǔn)DIN EN ISO 6988的條款3。

5        規(guī)范

這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)中包含的防腐實(shí)驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范應(yīng)閱讀：實(shí)驗(yàn)DIN 50018 – KFW 1.0 S和實(shí)驗(yàn)DIN 50018 – KFW 2.0 S。也請(qǐng)參考表1。

6        試樣

參看標(biāo)準(zhǔn)DIN EN ISO 6988的條款4。

7        一般實(shí)驗(yàn)條件

在表1中的現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)驗(yàn)條件與在標(biāo)準(zhǔn)DIN EN ISO 6988中的條件有部分不同。然而，當(dāng)進(jìn)行實(shí)驗(yàn)時(shí)，在標(biāo)準(zhǔn)DIN EN ISO 6988子條款6.1,6.2和6.4給出的說明應(yīng)該也要考慮。

    備注：在實(shí)驗(yàn)箱底，實(shí)驗(yàn)階段的開始添加太多的二氧化硫會(huì)快速溶解到水中。因此，有效的二氧化硫濃度在理論數(shù)量上大約是1/7。當(dāng)然，在實(shí)驗(yàn)階段，開始的濃度不會(huì)保持穩(wěn)定，首先快速下降然后慢慢下降。

在第二次實(shí)驗(yàn)階段時(shí)，應(yīng)該不加熱并且實(shí)驗(yàn)箱打開或通風(fēng)1.5小時(shí)以上，可達(dá)到表1中給出的暴露條件。

實(shí)驗(yàn)為期

除非實(shí)驗(yàn)持續(xù)期已，否則在相關(guān)的實(shí)驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)提及的24小時(shí)的一個(gè)循環(huán)的1，2，5，10，15或20個(gè)循環(huán)應(yīng)進(jìn)行。如果已到了一個(gè)不能接受的腐蝕程度時(shí)，或如果試樣外觀或功能已經(jīng)受損應(yīng)終止實(shí)驗(yàn)。

如果照常，幾個(gè)循環(huán)可繼續(xù)進(jìn)行，那么要注意水和二氧化硫在每個(gè)循環(huán)后都務(wù)必要進(jìn)行更換，如標(biāo)準(zhǔn)DIN EN ISO 6988的子條款6.5.1的那樣。

8        性能檢驗(yàn)

為了保證在一個(gè)或多個(gè)實(shí)驗(yàn)設(shè)備下獲得實(shí)驗(yàn)結(jié)果的可現(xiàn)性和再生性，應(yīng)進(jìn)行性能檢驗(yàn)。

在子條款9.1和9.6給出的規(guī)范是基于額定容量為300L的實(shí)驗(yàn)箱。

9  用于性能檢驗(yàn)的試樣

9.1.1 按照標(biāo)準(zhǔn)DIN EN 10130由FeP04B（鐵磷04硼）合金制成的寬50mm，長100mm，厚度為0.6mm到1.5mm五件試樣應(yīng)選擇做每個(gè)實(shí)驗(yàn)。

9.1.2 為了增加整個(gè)試樣表面¹）到到寬200mm，長400mm，厚度為1mm，按照標(biāo)準(zhǔn)DIN EN 10130由FeP04B（鐵磷04硼）制成的兩塊原坯在試樣的任一側(cè)都要平行放置。

9.2  性能檢驗(yàn)試樣的準(zhǔn)備

在進(jìn)行性能檢驗(yàn)之前，試樣和原坯應(yīng)用石油溶劑油或一些其它合適溶液，不含纖維的布或刷子去除油脂，并且試樣稱重要到mg（毫克）。如果實(shí)驗(yàn)試樣不能在脫脂后立即稱重，它們應(yīng)保存在干燥器中直到進(jìn)行稱重。

9.3  實(shí)驗(yàn)步驟

五件試樣應(yīng)垂直擺放在實(shí)驗(yàn)箱中，并且兩塊原坯在任一側(cè)都要垂直放置。要符合標(biāo)準(zhǔn)DIN EN ISO 6988中的實(shí)驗(yàn)條件進(jìn)行五個(gè)實(shí)驗(yàn)循環(huán)。

9.4  腐蝕產(chǎn)物的去除

一旦要求的五次實(shí)驗(yàn)循環(huán)已經(jīng)進(jìn)行，腐蝕產(chǎn)物應(yīng)在溫度18℃到28℃時(shí)用酸進(jìn)行去除。濃度為1.10 g/ml的鹽酸（例如，用500ml的純化學(xué)濃度為1.19 g/ml的HCL（鹽酸）用1L去離子水配置），每升溶液加入3.5g的四氮六甲圜便可達(dá)到目的。

其它在標(biāo)準(zhǔn)ISO 8407中指明的溶液也可用到。一旦腐蝕產(chǎn)物已經(jīng)去除，試樣要用水*清洗，然后干燥并且保存在溫度為18℃到28℃的干燥器中直到進(jìn)行稱重。

¹）進(jìn)一步的說明，可參看標(biāo)準(zhǔn)DIN EN ISO 6988的子條款5.4。

表1：實(shí)驗(yàn)條件

9.5  試樣的稱重

試樣應(yīng)確保所稱重量到mg（毫克）。

9.6  結(jié)果表示

取決于質(zhì)量的損失應(yīng)該表示成總面積暴露的數(shù)量，用g/m²表示。平均值應(yīng)是（125±25）g/m²，個(gè)別有偏差的不應(yīng)超過平均數(shù)值的20%。

10 實(shí)驗(yàn)報(bào)告

實(shí)驗(yàn)報(bào)告應(yīng)參照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)并且要包括以下明細(xì)：

a） 實(shí)驗(yàn)試樣的類型和規(guī)定；

b） 進(jìn)行實(shí)驗(yàn)的規(guī)范；

c）  實(shí)驗(yàn)的持續(xù)期；

d） 在實(shí)驗(yàn)中的任何中斷；

e） 實(shí)驗(yàn)箱額定容量；

f）   與這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的任何偏差；

g） 實(shí)驗(yàn)日期。